Помоему,когда он выезжает на такую интонацию,как раз,лично мне,что-то не особенно "сладко",скорее и сладко и горьковато,особенно если всё это продолжительно...Наверное его голос наиболее выгодно звучит именно в динамичные моменты когда выражается какой-то протест или несогласие,и слышится мощь голоса,например как в Christian's Inferno,в Murder city,в Horseshoes and Handgrenades...

Кстати,вчера смотрел live 21 guns,там он тоже плохо вытягивает,как вы говорили "орёт",но получилось даже если не лучше,то тоже ничего,если бы ещё Билли при этом не делал страдальческого лица,то было бы совсем прекрасно
Настроение у песни,в отличие от альбома,получилось прямо-таки драматичное.Вот эта запись: http://v.youku.com/v_show/id_XOTU3MDE5MjA=.html