Green day в феврале этого года присоединились к компании по защите окружающей среды... Письмо в отдел призедента с протестом TELL PRESIDENT BUSH: Move America Beyond Oil!
Last week, Adrienne and I went to the premiere of "The 11th Hour," Leonardo DiCaprio's new documentary film. The movie is really great. You should check it out (it opens in New York and Los Angeles on Friday the 17th, and in other cities later this month).
"The 11th Hour" is intense. It tells us the truth that nobody wants to hear: that human beings, especially greedy corporate executives and their politician cronies, are responsible for putting our planet in serious danger. If things don't change soon, life on Earth may not survive. It has to be this generation that breaks the chain between the polluting corporations and the crooked politicians, this generation that changes its habits so there's something left for other species and the people who come after us.
There IS hope. We can make changes in our everyday lives, and most of the technology we need to move forward, we already have today. What we really need is the leadership, and the will, to change. You can see the movie trailer at http://wip.warnerbros.com/11thhour/ Go see the movie.
Thanks for your past GreenDay + NRDC activism. Remember, you can always visit the site at http://www.greendaynrdc.com/ to take more actions and learn about changes you can make to help save the planet.
На прошлой неделе, Эдриенн и я пошли на премьеру "11-ый Час, " это новый документальный фильм Леонардо Дикаприо. Кино действительно замечательное. Вы должны посмотреть его(показ начнётся в Нью-Йорке и Лос-Анджелес в пятницу 17-ого, и в других городах позже этого месяца).
"11-ый Час" интенсивный. Он говорит нам правду,которую никто не хочет слышать: те люди, особенно жадные корпоративные исполнители и их близкие друзья политические деятели, являются ответственными за подвержение нашей планеты серьезной опасности. Если это скоро не изменится, жизнь на Земле исчезнет. Это должно быть это поколение, которое рушит цепь между загрязнением корпорации и изогнутыми политическими деятелями,это поколение изменяет его привычки,так что есть кое-что не то для людей после нас.
ЕСТЬ надежда. Мы можем делать изменения в наших каждодневных жизнях, и большинство технологий,которые нам нужны для продвижения вперёд, мы имеем уже сегодня. В чем мы действительно нуждаемся - лидерство, и желание измениться. Вы можете посмотреть трейлер http://wip.warnerbros.com/11thhour/
Перевод уже есть..зря делал, ну лан, скину, пускай лежит..
Это сообщение только что было послано Billie Joe ( Green Day) + участники NRDC. Он говорит о недавно присланной документации о климатических изменениях
"11 Час" интенсивный (Отличающийся высоким напряжением; усиленный). Это показывает нам истину - никто не хочет слышать и видеть, что люди самые жадные корпоративные существа и их лучшие друзья – сволочи-политики, ответственные за обстановку нашей земли во время серьезной опасности. Если в ближайшее время у нас что-нибудь не поменяется, жизнь на Земле станет опасна. Наше поколение должно быть именно таким, которое поломает цели корпораций-загрязнителей и политиков, думающих только о себе, наше поколение должно изменить весь наш образ жизни и оставить только хорошее, для тех, кто придет после нас.
я ещё давно на американском сайте видела трейлер...наверное,это другой-на том они бесились сильно=)))а что,письма только Билли Джо пишет??? Сяду на велосипед и...поем!
...стриптизёр-мазохист-жанглёр-стриптизёр?!
Сообщение отредактировал Superlana - Понедельник, 27.08.07, 13:44
[
петь на гитаре на крыше под во время заката....... ]
I just heard that Al Gore just won the Nobel Peace Prize for his work in the fight against global warming. I think it's great that this issue is finally getting the recognition it deserves. It's becoming a part of our everyday lives. People aren't just talking about it, we're really starting to live it. And I feel that Al Gore has been very influential in bringing this into the mainstream. Kudos to you, Al Gore.
Sincerely,
Billie Joe Armstrong Green Day + NRDC
P.S. You can read more about Al Gore and the Nobel Peace Prize at Site
Я только сейчас услышал, что Нобелевская Премия Мира досталась Элу Гору за его работу по борьбе с глобальным потеплением. Я думаю, чудесно что эта проблемма в конце концов получает признание которого заслуживала. Ведь это становиться частью нашей жизни. Люди не просто говорят об этом, мы начинаем жить с этим. И мне кажется, что Эл Гор делает что то важное, вынося Это на всеобщее обсуждение. Слава тебе, Эл Гор.
This is a public service announcement from Yours Truly!
Toyota wants everyone to think they are green -- but behind the scenes, they are working against progress.
More than a million people bought a Prius hybrid from Toyota because they want to do the right thing for our planet. Hybrid cars are great because they can go many more miles on a gallon of gas than a regular car can, so they put out less of the pollution that is causing global warming.
Right now, Congress is working on a bill that could get car companies to manufacture cars that are more like the Prius, cars that can go an average of at least 35 miles on every gallon of gas. This would be the first improvement in U.S. fuel economy standards in almost 20 years, and it would save America 1.2 million barrels of oil every day. That is more oil than we import from Saudi Arabia.
But now Toyota is copping out. It's hard to believe, but the company that makes the Prius and other super-efficient hybrids is trying to stop Congress from taking the strongest possible action to make cars more efficient.
The Alliance of Automobile Manufacturers -- the powerful lobbying group that Toyota is an active member of -- is saying the goal of making cars by 2020 that get an average of 35 miles per gallon is "unattainable." That makes no sense, since Toyota is making the Prius, which gets almost 50 miles per gallon, right now!
В данном послании , мистер Армстронг говорит , о том ,что компания"Тайота" идет против мирового прогресса,создавая машины ,которые потребляют бензина ,гораздо больше чем должны. И сейчас Конгресс работает над этой проблемой,вообще на уменьшение топлива,затрачеваемого на милю.
Quote (St_Jimmy)
Tell Toyota to stop fighting progress and start fighting global warming!
Не , наоборот, Тайота создает Гибридные автомобили , за этим будуще и если все тачки будут оснащены такими моторами то Америка!!! будет экономить тоны галонов горючего ICQ 429329329
по-моему тоета раньше делала тачки на газе,а теперь перестала и пытается остановить делятельность конгресса по этому поводу... All I know is that I don't know nothing..and that's fine
Не ну можно конечно очищать там всё, но наша природа настолько засрана, что её уже ничего не поможет! Пейте томатный сок! Томатный сок этоздоровье, здоровье это спорт, спорт это деньги, деньги это женщины, женщины это секс, секс это СПИД, СПИД это смерть! Нет, лучше не пейте томатный сок!
