Привет,, йух Выйти Регистрация
[ Личные сообщения() · Новые сообщения на форуме · Участники · Правила форума · Поиск · RSS

Модератор форума: Mr_ByBrits, WildWicked, Ametist  
Переводы текстов
StacieДата: Вторник, 27.03.07, 12:56 | Сообщение # 1
Fu#k'in idiot!!!
Группа: Желтый Модератор
Сообщений: 1696
Репутация: 57
Статус: Не тута
21st Century Breakdown


I got a one-way ticket on a hell-bound train
With nothing to lose and nothing to gain...


Сообщение отредактировал Mr_ByBrits - Понедельник, 11.07.11, 02:01
[ -- ]
Anna-91Дата: Понедельник, 13.04.09, 15:02 | Сообщение # 141
Fu#k'in idiot!!!
Группа: Greendanутые
Сообщений: 4492
Репутация: 136
Статус: Не тута
ОХРЕНЕТЬ!!!! КЛАССНО БЛИН!!!!!!!!!!!!!


"LUI" est si fort.
Je ris quand il s'ennuie
Quand il a tort.
La, je l'aime encore, il dit:
Qu' "IL", est amoureux
Comme l'eau aime la vague.
Moi, sans les deux, j'ai du vague
A l'ame...
[ J'ai pas vingt ans... ]
Patricia_DayДата: Вторник, 14.04.09, 20:21 | Сообщение # 142
Shenaniganщик
Группа: Greendanутые
Сообщений: 931
Репутация: 37
Статус: Не тута
Quote (green)
http://greenday.freeisland.ru/

я тож оттуда сперла lol lol lol



♥♥♥
[ PeacemakerXDDD ]
RecklessДата: Среда, 15.04.09, 12:23 | Сообщение # 143
Kill American idiots!
Группа: Свои
Сообщений: 1349
Репутация: 33
Статус: Не тута
green, огромное спасибо!)
[ двинута по фазе)хД ]
greenДата: Среда, 15.04.09, 22:21 | Сообщение # 144
Warning man!
Группа: Greendanутые
Сообщений: 381
Репутация: 17
Статус: Не тута
!Viva la Gloria!
Шрамы на моей коже доказывают многое,
Об этом же свидетельствуют и годы.
Помолись напоследок и зажги огни,
Ибо мы начинаем войну.
И пусть лозунги звучат, как выстрелы,
Это то, чего мы ждали.

Эй, Глория,

Мы стоим на краю,
И битва за жизнь достигла своего апогея
Как будто бессмертная любовь.

Глория, да здравствует Глория,
Твое взрывное имя
Красуется на стене в виде граффити.
Ты проходишь сквозь битые стекла,
Они ранят твой дух,
И я слышу это словно крики толпы изменщиков.

Глория, где ты, Глория?
Ты нашла свой дом
Среди ран и оружия.
Твоя кровать как пора юношеской неопытности,
Вся в руинах,
В развалинах твоей юности.

Она сбила свои кулаки зимой,
А осенью стала печальной.
Она – святая среди всех грешников,
И прошла уже через многое,
Так что не гасите свой собственный свет.

Глория, где ты, Глория?
Не теряй свою веру,
Как однажды потеряла наивность.
Погода штормит, но не оглядывайся
На прошлый ноябрь,
Когда твои знамена были сожжены.

Глория, да здравствует Глория,
Снизошли помилование
Всем, у кого разбиты сердца.
Подари нам время,
Которые мы запомним навсегда,
И не дай погаснуть костру.

Так что Глория,
Пришли мне свой свет,
Который пылает и в темноте.
Глория, где твоя бессмертная любовь?
Расскажи мне историю своей жизни…


Вампир, людской питаясь кровью,
Не думал о своем здоровье.
Он потому в могиле спит,
Что подхватил от жертвы СПИД
[ Я слева :) ]
Anna-91Дата: Среда, 15.04.09, 23:21 | Сообщение # 145
Fu#k'in idiot!!!
Группа: Greendanутые
Сообщений: 4492
Репутация: 136
Статус: Не тута
Quote (green)
Шрамы на моей коже доказывают многое,
Об этом же свидетельствуют и годы.
Помолись напоследок и зажги огни,
Ибо мы начинаем войну.
И пусть лозунги звучат, как выстрелы,
Это то, чего мы ждали.

Эй, Глория,

Мы стоим на краю,
И битва за жизнь достигла своего апогея
Как будто бессмертная любовь.

Глория, да здравствует Глория,
Твое взрывное имя
Красуется на стене в виде граффити.
Ты проходишь сквозь битые стекла,
Они ранят твой дух,
И я слышу это словно крики толпы изменщиков.

Глория, где ты, Глория?
Ты нашла свой дом
Среди ран и оружия.
Твоя кровать как пора юношеской неопытности,
Вся в руинах,
В развалинах твоей юности.

Она сбила свои кулаки зимой,
А осенью стала печальной.
Она – святая среди всех грешников,
И прошла уже через многое,
Так что не гасите свой собственный свет.

Глория, где ты, Глория?
Не теряй свою веру,
Как однажды потеряла наивность.
Погода штормит, но не оглядывайся
На прошлый ноябрь,
Когда твои знамена были сожжены.

Глория, да здравствует Глория,
Снизошли помилование
Всем, у кого разбиты сердца.
Подари нам время,
Которые мы запомним навсегда,
И не дай погаснуть костру.

Так что Глория,
Пришли мне свой свет,
Который пылает и в темноте.
Глория, где твоя бессмертная любовь?
Расскажи мне историю своей жизни…

у мя закончился запас цензуры.. короч.. мне ОХ*ННО НРАВИТСЯ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! shok shok



"LUI" est si fort.
Je ris quand il s'ennuie
Quand il a tort.
La, je l'aime encore, il dit:
Qu' "IL", est amoureux
Comme l'eau aime la vague.
Moi, sans les deux, j'ai du vague
A l'ame...
[ J'ai pas vingt ans... ]
BART-ARMSTRONGДата: Четверг, 16.04.09, 00:18 | Сообщение # 146
Kill American idiots!
Группа: Greendanутые
Сообщений: 1119
Репутация: 70
Статус: Не тута
longview можт кто нить выложить?

"Жизнь- это то, что с нами происходит, пока мы строим совсем другие планы" Джон Уинстон Леннон-Life is very short, and there's no time
For fussing and fighting, my friend.-John lennon....."Панк-рок мертв Это я его убил, мать вашу"
Миг Джаггер этого сайта!)))))
[/url]


[ пам-пам-папа ]
RecklessДата: Четверг, 16.04.09, 13:22 | Сообщение # 147
Kill American idiots!
Группа: Свои
Сообщений: 1349
Репутация: 33
Статус: Не тута
Quote (Anna-91)
у мя закончился запас цензуры.. короч.. мне ОХ*ННО НРАВИТСЯ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

+1)
Quote (BART-ARMSTRONG)
longview можт кто нить выложить?

Перевод с сайта www.alterword.ru

Longview (Перспектива)

Сижу и смотрю телек,
Но ничего не показывают.
Переключаю каналы каждый час или два,
Занимаюсь всякой фигней.
Я сыт по горло этим дерьмом
В доме с незапертыми дверьми.
И я чертов лентяй.

[Припев:]
Укуси меня за губу и закрой мои глаза,
Забери меня в рай.
Я чертовски скушен и кажется СЛЕПНУ.
Пахну как дерьмо.

Отшкреби меня от этого дивана
И заставь меня двигаться.
Я полностью уверен,
Что не смогу сделать этого сам
Чувствую себя СОБАКОЙ В ДУХОВКЕ,
Запертым дома в летний день.
Я закрыл дверь в СОБСТВЕННУЮ КЛЕТКУ
И потерял ключи

[Припев]

У МЕНЯ НЕТ ИНТЕРЕСА К ЖИЗНИ
ГДЕ МОЕ ЖИЗНЕЛЮБИЕ?
НЕТ ВРЕМЕНИ НА ПОЗИТИВНЫЙ НАСТРОЙ
ПРОПАЛО МОЕ ВДОХНОВЕНИЕ.

Сижу и смотрю на телефон,
Но никто не звонит.
Называй меня неудачником,
Называй КАК ХОЧЕШЬ.
Ма говорит устроится на работу
Но ЕЙ и своя то не нравится.
Когда уже и мастурбация надоедает...
Ты, чертов лентяй...

Укуси меня за губу и закрой мои глаза,
Забери меня в рай.
Я чертовски СКУШЕН и кажется слепну,
И одиночества мне достаточно.
Укуси меня за губу и закрой мои глаза,
Я промахнулся мимо рая.
Мне говорят, кончай с этим или ты ОСЛЕПНЕШЬ,
Но это только сказки.

[ двинута по фазе)хД ]
Bring_Me_To_LifeДата: Четверг, 16.04.09, 13:24 | Сообщение # 148
Fu#k'in idiot!!!
Группа: Желтый Модератор
Сообщений: 3205
Репутация: 141
Статус: Не тута
Quote (Reckless)
Когда уже и мастурбация надоедает...

lol lol lol о май Гад
[ Домашний Тапок ]
Anna-91Дата: Четверг, 16.04.09, 15:01 | Сообщение # 149
Fu#k'in idiot!!!
Группа: Greendanутые
Сообщений: 4492
Репутация: 136
Статус: Не тута
Quote (Bring_Me_To_Life)
Когда уже и мастурбация надоедает...

lol lol lol



"LUI" est si fort.
Je ris quand il s'ennuie
Quand il a tort.
La, je l'aime encore, il dit:
Qu' "IL", est amoureux
Comme l'eau aime la vague.
Moi, sans les deux, j'ai du vague
A l'ame...
[ J'ai pas vingt ans... ]
BART-ARMSTRONGДата: Четверг, 16.04.09, 16:07 | Сообщение # 150
Kill American idiots!
Группа: Greendanутые
Сообщений: 1119
Репутация: 70
Статус: Не тута
Reckless, спс

"Жизнь- это то, что с нами происходит, пока мы строим совсем другие планы" Джон Уинстон Леннон-Life is very short, and there's no time
For fussing and fighting, my friend.-John lennon....."Панк-рок мертв Это я его убил, мать вашу"
Миг Джаггер этого сайта!)))))
[/url]


[ пам-пам-папа ]
RecklessДата: Четверг, 16.04.09, 18:43 | Сообщение # 151
Kill American idiots!
Группа: Свои
Сообщений: 1349
Репутация: 33
Статус: Не тута
Quote (Bring_Me_To_Life)
о май Гад

Чему удивляться, это же Green Day biggrin

Добавлено (16.04.09, 18:43)
---------------------------------------------

Quote (BART-ARMSTRONG)
Reckless, спс

Не за что)


Сообщение отредактировал Reckless - Четверг, 16.04.09, 18:43
[ двинута по фазе)хД ]
greenДата: Четверг, 16.04.09, 19:17 | Сообщение # 152
Warning man!
Группа: Greendanутые
Сообщений: 381
Репутация: 17
Статус: Не тута
Before the Lobotomy
Мечтаю.
Я только мечтаю.
О другом месте и времени,
Из которого я родом.

Пою.
Я слышу, как они поют,
Когда дождь уже смыл
Все эти разрозненные мечты.

Умираю.
И все когда-нибудь вспомнят
Сердца, полные отчаяния,
Насквозь промоченные в бензине.

Смех.
Здесь больше нет смеха,
Былые песни
Теперь живут в подполье.

Жизнь перед лоботомией,
Христиан провозгласил хвалебную речь,
Приговорил мою любовь быть забытой
В конце века.

Этого достаточно, чтобы ты стал больным,
Швырни камень и брось кирпич,
Когда небо обрушится на землю –
Все твои мечты станут пеплом.

Попытайся понять уроки Кристиана,
Мы нормальны и владеем собой.
Запомни это, выучи, а не забудь
Под влиянием виски и дешевых сигарет.

Но я не пьян,
Мне просто не нравится этот мир,
И мне тяжело с этим жить,
Я не проклят, потому что благословлен,
Я не влюблен, потому что запутался.

Жизнь ищет убежище,
Мы сами похожи на беженцев,
Мы беженцы,
Мы сами похожи на беженцев,
Жестокость реальности –
Свобода, которая меня сдерживает.

Мечтаю.
Я только мечтаю.
О другом месте и времени,
Из которого я родом.
Пою.
Я слышу, как они поют,
Когда дождь уже смыл
Все эти разрозненные мечты.

Умираю.
И все когда-нибудь вспомнят
Сердца, полные отчаяния,
Насквозь промоченные в бензине.

Смех.
Здесь больше нет смеха,
Былые песни
Теперь живут в подполье.


Вампир, людской питаясь кровью,
Не думал о своем здоровье.
Он потому в могиле спит,
Что подхватил от жертвы СПИД
[ Я слева :) ]
BART-ARMSTRONGДата: Четверг, 16.04.09, 19:34 | Сообщение # 153
Kill American idiots!
Группа: Greendanутые
Сообщений: 1119
Репутация: 70
Статус: Не тута
а еси ещё моа то перевод песни из буллета(когда на билли короны была и под анец он на полу валялся

Добавлено (16.04.09, 19:34)
---------------------------------------------
green, круто! ;)


"Жизнь- это то, что с нами происходит, пока мы строим совсем другие планы" Джон Уинстон Леннон-Life is very short, and there's no time
For fussing and fighting, my friend.-John lennon....."Панк-рок мертв Это я его убил, мать вашу"
Миг Джаггер этого сайта!)))))
[/url]


[ пам-пам-папа ]
Anna-91Дата: Пятница, 17.04.09, 00:17 | Сообщение # 154
Fu#k'in idiot!!!
Группа: Greendanутые
Сообщений: 4492
Репутация: 136
Статус: Не тута
Quote (green)
Before the Lobotomy
Мечтаю.
Я только мечтаю.
О другом месте и времени,
Из которого я родом.

Пою.
Я слышу, как они поют,
Когда дождь уже смыл
Все эти разрозненные мечты.

Умираю.
И все когда-нибудь вспомнят
Сердца, полные отчаяния,
Насквозь промоченные в бензине.

Смех.
Здесь больше нет смеха,
Былые песни
Теперь живут в подполье.

Жизнь перед лоботомией,
Христиан провозгласил хвалебную речь,
Приговорил мою любовь быть забытой
В конце века.

Этого достаточно, чтобы ты стал больным,
Швырни камень и брось кирпич,
Когда небо обрушится на землю –
Все твои мечты станут пеплом.

Попытайся понять уроки Кристиана,
Мы нормальны и владеем собой.
Запомни это, выучи, а не забудь
Под влиянием виски и дешевых сигарет.

Но я не пьян,
Мне просто не нравится этот мир,
И мне тяжело с этим жить,
Я не проклят, потому что благословлен,
Я не влюблен, потому что запутался.

Жизнь ищет убежище,
Мы сами похожи на беженцев,
Мы беженцы,
Мы сами похожи на беженцев,
Жестокость реальности –
Свобода, которая меня сдерживает.

Мечтаю.
Я только мечтаю.
О другом месте и времени,
Из которого я родом.
Пою.
Я слышу, как они поют,
Когда дождь уже смыл
Все эти разрозненные мечты.

Умираю.
И все когда-нибудь вспомнят
Сердца, полные отчаяния,
Насквозь промоченные в бензине.

Смех.
Здесь больше нет смеха,
Былые песни
Теперь живут в подполье.


cry :cry: cry :cry:
Это потрясающие стихи....



"LUI" est si fort.
Je ris quand il s'ennuie
Quand il a tort.
La, je l'aime encore, il dit:
Qu' "IL", est amoureux
Comme l'eau aime la vague.
Moi, sans les deux, j'ai du vague
A l'ame...


Сообщение отредактировал Anna-91 - Пятница, 17.04.09, 00:18
[ J'ai pas vingt ans... ]
RecklessДата: Суббота, 18.04.09, 11:50 | Сообщение # 155
Kill American idiots!
Группа: Свои
Сообщений: 1349
Репутация: 33
Статус: Не тута
Quote (green)
Before the Lobotomy
Мечтаю.
Я только мечтаю.
О другом месте и времени,
Из которого я родом.

Пою.
Я слышу, как они поют,
Когда дождь уже смыл
Все эти разрозненные мечты.

Умираю.
И все когда-нибудь вспомнят
Сердца, полные отчаяния,
Насквозь промоченные в бензине.

Смех.
Здесь больше нет смеха,
Былые песни
Теперь живут в подполье.

Жизнь перед лоботомией,
Христиан провозгласил хвалебную речь,
Приговорил мою любовь быть забытой
В конце века.

Этого достаточно, чтобы ты стал больным,
Швырни камень и брось кирпич,
Когда небо обрушится на землю –
Все твои мечты станут пеплом.

Попытайся понять уроки Кристиана,
Мы нормальны и владеем собой.
Запомни это, выучи, а не забудь
Под влиянием виски и дешевых сигарет.

Но я не пьян,
Мне просто не нравится этот мир,
И мне тяжело с этим жить,
Я не проклят, потому что благословлен,
Я не влюблен, потому что запутался.

Жизнь ищет убежище,
Мы сами похожи на беженцев,
Мы беженцы,
Мы сами похожи на беженцев,
Жестокость реальности –
Свобода, которая меня сдерживает.

Мечтаю.
Я только мечтаю.
О другом месте и времени,
Из которого я родом.
Пою.
Я слышу, как они поют,
Когда дождь уже смыл
Все эти разрозненные мечты.

Умираю.
И все когда-нибудь вспомнят
Сердца, полные отчаяния,
Насквозь промоченные в бензине.

Смех.
Здесь больше нет смеха,
Былые песни
Теперь живут в подполье.


Невероятно... У меня аж ком в горле встал...
[ двинута по фазе)хД ]
[Child-of-Devil]Дата: Суббота, 18.04.09, 12:04 | Сообщение # 156
Smoodец
Группа: Свои
Сообщений: 46
Репутация: 14
Статус: Не тута
Quote (Reckless)
Невероятно... У меня аж ком в горле встал...

Знакомые чувства...)


[...Вас грызет совесть?! Выбейте ей зубы, пусть она вас нежно обсасывает!...]
[ Псых, с очень странным чувством юмора)))) ]
Anna-91Дата: Суббота, 18.04.09, 12:15 | Сообщение # 157
Fu#k'in idiot!!!
Группа: Greendanутые
Сообщений: 4492
Репутация: 136
Статус: Не тута
Quote (Reckless)
Невероятно... У меня аж ком в горле встал...

блин... cry cry cry



"LUI" est si fort.
Je ris quand il s'ennuie
Quand il a tort.
La, je l'aime encore, il dit:
Qu' "IL", est amoureux
Comme l'eau aime la vague.
Moi, sans les deux, j'ai du vague
A l'ame...
[ J'ai pas vingt ans... ]
BART-ARMSTRONGДата: Суббота, 18.04.09, 14:16 | Сообщение # 158
Kill American idiots!
Группа: Greendanутые
Сообщений: 1119
Репутация: 70
Статус: Не тута
green, дауж мега круто cry cry Reckless, у мя тож..

"Жизнь- это то, что с нами происходит, пока мы строим совсем другие планы" Джон Уинстон Леннон-Life is very short, and there's no time
For fussing and fighting, my friend.-John lennon....."Панк-рок мертв Это я его убил, мать вашу"
Миг Джаггер этого сайта!)))))
[/url]


[ пам-пам-папа ]
RecklessДата: Суббота, 18.04.09, 14:36 | Сообщение # 159
Kill American idiots!
Группа: Свои
Сообщений: 1349
Репутация: 33
Статус: Не тута
Quote (|Child-of-Devil|)
Знакомые чувства...)

Что-то меня реально пробрало cry
[ двинута по фазе)хД ]
Patricia_DayДата: Суббота, 18.04.09, 22:01 | Сообщение # 160
Shenaniganщик
Группа: Greendanутые
Сообщений: 931
Репутация: 37
Статус: Не тута
вот пишет же.... cry cry
мне вся новая лирика нравица...офигенно....вы last night on Earth читали?
я ваще рыдаю...



♥♥♥
[ PeacemakerXDDD ]
Поиск: